Minun mieheni siskolla eli
natollani on kaunein näkemäni aitta. Se on saareen kuljetettuun käsinveistettyyn vanhaan hirsiaitan kehikkoon rakennettu sisältä vaaleansiniseksi maalattu unelma, tunnelmaltaan viehättävä sekoitus ikiaista ja modernia. Vanha uskomus vaaleansinisen värin hyönteisiä karkottavasta ominaisuudestakin tuntuu pitävän täällä paikkansa. Hellekesänä ovi oli aina kutsuvasti auki ja ikkuna päästi meri-ilman sisään ilman hyttysten häirintää.
(Katso Nato, tulin tänne ottamaan muutaman salakuvan. Arvaa mitä, täällä maistuu glögi lokakuussa yhtä hyvältä kuin punaviini heinäkuussa. Terveisiä Lappiin!)
The sister of my husband has the cutest small cottage. It´s built of old handcrafted timber and the feeling indoor is a fascinating combination of old and modern.
Miten kaunis tunnelma kuvissa! Tuollaisessa mökissä viettäisin aikaani mieluusti :)
VastaaPoistaOnpa kaunista siellä natollasi. Ihanat sävyt ja tunnelma.. Samoin edellisessä postauksessa, ihanaa syksyä!
VastaaPoistaTäytyy joskus Käly kanssasi testata tuo glögikin, punaviini ainakin on testattu että toimii tuossa tilassa :)
VastaaPoistaJa kiitos kivoista kommenteista :) Itsellenikin tuo paikka on rakas, sinne täältä Lapista ikävöi näin alkutalven tiimellyksessä.
Kiitos kivoista kommenteista! Ihanaa syksyä teillekin!
VastaaPoista